د معلوماتو د ساتنې اعلامیه
۱. د معلوماتو ساتنه په یوه نظر کې
عمومي معلومات
لاندې معلومات ستاسو د شخصي معلوماتو سره د څه پیښیدو په اړه یوه ساده کتنه وړاندې کوي کله چې تاسو زموږ ویب پاڼې ته مراجعه کوئ. شخصي معلومات ټول هغه معلومات دي چې ستاسو د شخصي پیژندلو لپاره کارول کیدی شي. د معلوماتو د ساتنې په اړه مفصل معلومات زموږ د محرمیت پالیسۍ کې موندل کیدی شي چې د دې متن لاندې لیست شوي دي.
زموږ په ویب پاڼه کې د معلوماتو راټولول
په دې ویب پاڼه کې د معلوماتو راټولولو مسؤلیت څوک لري؟
په دې ویب پاڼه کې د معلوماتو پروسس د ویب پاڼې چلونکي لخوا ترسره کیږي. تاسو کولی شئ د دوی د اړیکو جزئیات د ویب پاڼې په امپرنټ کې ومومئ.
موږ ستاسو معلومات څنګه راټولوو؟
ستاسو معلومات له یوې خوا راټولیږي، کله چې تاسو موږ ته یې چمتو کوئ. دا ممکن د مثال په توګه، هغه معلومات وي چې تاسو یې د اړیکې فورمه کې داخل کوئ.
نور معلومات زموږ د معلوماتي ټکنالوژۍ سیسټمونو لخوا په اتوماتيک ډول راټولیږي کله چې تاسو ویب پاڼې ته ورځئ. پدې کې په عمده توګه تخنیکي معلومات شامل دي (د مثال په توګه، د انټرنیټ براوزر، عملیاتي سیسټم، یا د پاڼې د لاسرسي وخت). دا معلومات په اتوماتيک ډول راټولیږي کله چې تاسو زموږ ویب پاڼې ته ننوځئ.
موږ ستاسو معلومات د څه لپاره کاروو؟
ځینې معلومات د ویب پاڼې د غلطۍ څخه پاک چمتو کولو ډاډ ترلاسه کولو لپاره راټول شوي دي. نور معلومات ممکن ستاسو د کارونکي چلند تحلیل کولو لپاره وکارول شي.
تاسو د خپلو معلوماتو په اړه کوم حقونه لرئ؟
تاسو حق لرئ چې د خپل زیرمه شوي شخصي معلوماتو د اصليت، ترلاسه کوونکي او هدف په اړه په هر وخت کې وړیا معلومات ترلاسه کړئ. تاسو دا حق هم لرئ چې د دې معلوماتو د سمون، بندولو یا حذف کولو غوښتنه وکړئ. تاسو کولی شئ د دې هدف لپاره او د معلوماتو د ساتنې په اړه د نورو پوښتنو لپاره په هر وخت کې په امپرنټ کې ورکړل شوي پته کې موږ سره اړیکه ونیسئ. سربیره پردې، تاسو حق لرئ چې د مسؤل څارونکي ادارې سره شکایت ثبت کړئ.
د تحلیل وسایل او د دریمې ډلې وسایل
کله چې تاسو زموږ ویب پاڼې ته مراجعه کوئ، ستاسو د لټون چلند ممکن په احصایوي ډول تحلیل شي. دا په عمده توګه د کوکیز او تش په نامه تحلیلي پروګرامونو سره ترسره کیږي. ستاسو د لټون چلند تحلیل عموما بې نومه وي؛ دا ستاسو سره نشي موندل کیدی. تاسو کولی شئ د دې تحلیل سره اعتراض وکړئ یا د ځانګړو وسیلو په کارولو سره یې مخنیوی وکړئ. تفصيلي معلومات په لاندې محرمیت پالیسۍ کې موندل کیدی شي.
تاسو کولی شئ په دې تحلیل اعتراض وکړئ. موږ به تاسو ته د دې محرمیت پالیسۍ کې د اعتراض لپاره ستاسو د انتخابونو په اړه خبر درکړو.
۲. عمومي معلومات او لازمي معلومات
د معلوماتو ساتنه
د دې ویب پاڼو چلونکي ستاسو د شخصي معلوماتو ساتنه خورا جدي نیسي. موږ ستاسو شخصي معلومات په محرم ډول او د قانوني معلوماتو د ساتنې مقرراتو او د دې محرمیت پالیسۍ سره سم چلند کوو.
کله چې تاسو دا ویب پاڼه کاروئ، مختلف شخصي معلومات راټولیږي. شخصي معلومات هغه معلومات دي چې ستاسو د شخصي پیژندلو لپاره کارول کیدی شي. دا د محرمیت پالیسي تشریح کوي چې موږ کوم معلومات راټولوو او د څه لپاره یې کاروو. دا دا هم تشریح کوي چې څنګه او د کوم هدف لپاره.
موږ غواړو دا په ګوته کړو چې د انټرنیټ له لارې د معلوماتو لیږد (د مثال په توګه، کله چې د بریښنالیک له لارې اړیکه نیول کیږي) ممکن د امنیتي تشو سره مخ وي. د دریمې ډلې لخوا د لاسرسي څخه د معلوماتو بشپړ ساتنه ممکنه نه ده.
د مسؤل ارګان په اړه یادونه
په دې ویب پاڼه کې د معلوماتو پروسس کولو مسؤل ارګان دا دی:
د راینلینډ-راین-هیس اقتصاد تعلیمي انسټیټیوټ، غیر انتفاعي GmbH
په وینیکن ۲ کې
۵۶۰۷۰ کوبلنز
تلیفون: ۰۲۶۱ ۹۸۸۵۶۱-۰۰
برېښنالیک: zentrale@bwrw.de
مسؤله اداره هغه طبیعي یا قانوني کس دی چې یوازې یا د نورو سره په ګډه د شخصي معلوماتو پروسس کولو اهدافو او وسیلو په اړه پریکړه کوي (د مثال په توګه نومونه، بریښنالیک پتې، او نور).
د SSL یا TLS کوډ کول
دا سایټ د امنیتي دلایلو لپاره او د محرمو منځپانګو د لیږد د ساتنې لپاره د SSL یا TLS کوډ کول کاروي، لکه هغه امرونه یا پوښتنې چې تاسو موږ ته د سایټ آپریټر په توګه لیږئ. تاسو کولی شئ د کوډ شوي اړیکې پیژندل د دې حقیقت له لارې چې د براوزر د پتې کرښه له "http://" څخه "https://" ته بدلیږي او ستاسو د براوزر د پتې بار کې د لاک سمبول لخوا.
که چیرې د SSL یا TLS کوډ کول فعال وي، هغه معلومات چې تاسو موږ ته لیږئ د دریمې ډلې لخوا نشي لوستل کیدی.
۳. د معلوماتو د ساتنې افسر
د Bildungswerk der rheinland-rheinhessischen Wirtschaft gGmbH په قانوني توګه د اړتیا وړ معلوماتو محافظت افسر ته رسیدلی شي:
د راینلینډ-راین-هیس اقتصاد تعلیمي انسټیټیوټ، غیر انتفاعي GmbH
ایمیل-وان-بهرینګ-سټراس ۴
۶۰۴۳۹ فرانکفورت ام مین
تلیفون: ۰۶۹ ۹۵۸۰۸-۳۷۰
برېښنالیک: datenschutz@bwhw.de
۴. زموږ په ویب پاڼه کې د معلوماتو راټولول
کوکیز
زموږ ځینې ویب پاڼې د کوکیز په نوم یادیږي. کوکیز ستاسو کمپیوټر ته زیان نه رسوي او ویروسونه نلري. کوکیز زموږ ویب پاڼه د کاروونکي دوستانه، اغیزمن او خوندي کولو لپاره کارول کیږي. کوکیز کوچني متن فایلونه دي چې ستاسو په کمپیوټر کې زیرمه شوي او ستاسو د براوزر لخوا خوندي شوي.
ډیری هغه کوکیز چې موږ یې کاروو د "سیشن کوکیز" په نوم یادیږي. دوی ستاسو د لیدنې وروسته په اتوماتيک ډول حذف کیږي. نور کوکیز ستاسو په وسیله کې زیرمه شوي تر هغه چې تاسو یې حذف نه کړئ. دا کوکیز موږ ته اجازه راکوي چې ستاسو براوزر وپیژنو کله چې بل ځل تاسو لیدنه کوئ.
تاسو کولی شئ خپل براوزر داسې تنظیم کړئ چې تاسو ته د کوکیز کارولو په اړه معلومات درکړي، یوازې د قضیې په اساس کوکیز ومني، د ځانګړو قضیو لپاره یا په عمومي ډول کوکیز خارج کړي، او کله چې ستاسو براوزر بند شي نو په اتوماتيک ډول کوکیز حذف کړي. د کوکیز غیر فعال کول ممکن د دې ویب پاڼې فعالیت محدود کړي.
هغه کوکیز چې د بریښنایی اړیکو لپاره اړین دي یا د ځانګړو دندو چمتو کولو لپاره چې تاسو یې غوښتنه کړې وي (د بیلګې په توګه، د پیرودلو کارټ فعالیت) د مادې 6 (1) (f) GDPR پر بنسټ زیرمه شوي. د ویب پاڼې چلونکی د کوکیز ذخیره کولو کې مشروع علاقه لري ترڅو د خپلو خدماتو تخنیکي پلوه له خطا پاک او غوره شوي چمتووالی ډاډمن کړي. که چیرې نور کوکیز (د بیلګې په توګه، ستاسو د لټون چلند تحلیل لپاره کوکیز) زیرمه شوي وي، نو دا په دې محرمیت پالیسۍ کې په جلا توګه درملنه کیږي.
د سرور لاګ فایلونه
د ویب پاڼې چمتو کوونکی په اتوماتيک ډول معلومات د سرور لاګ فایلونو کې راټولوي او ذخیره کوي، کوم چې ستاسو براوزر په اتوماتيک ډول موږ ته لیږدوي. پدې کې شامل دي:
- د براوزر ډول او نسخه
- کارول شوی عملیاتي سیسټم
- د ریفرر URL
- د لاسرسي وړ کمپیوټر کوربه نوم
- د سرور غوښتنې وخت
- د IP پته
دا معلومات به د نورو معلوماتو سرچینو سره یوځای نشي.
د معلوماتو پروسس کولو اساس د مادې ۶ (۱) (f) GDPR دی، کوم چې د قرارداد بشپړولو یا د قرارداد څخه مخکې اقداماتو لپاره د معلوماتو پروسس کولو ته اجازه ورکوي.
د اړیکې فورمه
که تاسو موږ ته د اړیکې فورمې له لارې پوښتنې راولیږئ، نو ستاسو معلومات د فورمې څخه، په شمول د هغه اړیکو توضیحاتو چې تاسو هلته چمتو کړي، زموږ لخوا به ستاسو د پوښتنې د پروسس کولو او د تعقیبي پوښتنو په صورت کې زیرمه شي. موږ به دا معلومات ستاسو د رضایت پرته شریک نه کړو.
له همدې امله د اړیکې فورمې ته داخل شوي معلومات به په ځانګړي ډول ستاسو د رضایت پر بنسټ پروسس شي (ماده 6 (1) (a) GDPR). تاسو کولی شئ دا رضایت په هر وخت کې لغوه کړئ. د دې کولو لپاره، په ساده ډول موږ ته یو غیر رسمي بریښنالیک واستوئ. د لغوه کیدو وخت پورې ترسره شوي د معلوماتو پروسس کولو عملیاتو قانونيیت د لغوه کیدو لخوا اغیزمن نه کیږي.
هغه معلومات چې تاسو یې د اړیکې فورمه کې داخل کوئ زموږ سره به تر هغه وخته پورې پاتې شي تر څو چې تاسو د هغې د حذف کولو غوښتنه ونه کړئ، د ذخیره کولو لپاره خپله رضایت لغوه کړئ، یا د معلوماتو د ذخیره کولو هدف نور پلي نشي (د مثال په توګه، ستاسو د غوښتنې پروسس کیدو وروسته). لازمي قانوني احکام - په ځانګړي توګه، د ساتلو دورې - اغیزمنې نه پاتې کیږي.
په دې ویب پاڼه کې نوم لیکنه
تاسو کولی شئ زموږ په ویب پاڼه کې د اضافي ځانګړتیاو کارولو لپاره نوم لیکنه وکړئ. موږ به هغه معلومات چې تاسو یې داخل کوئ یوازې د هغه اړوند وړاندیز یا خدمت کارولو لپاره وکاروو چې تاسو یې لپاره نوم لیکنه کړې ده. د نوم لیکنې پرمهال غوښتل شوي لازمي معلومات باید په بشپړ ډول چمتو شي. که نه نو، موږ به ستاسو نوم لیکنه رد کړو.
د مهمو بدلونونو لپاره، لکه هغه چې زموږ د خدماتو ساحې پورې اړه لري یا تخنیکي پلوه اړین بدلونونه، موږ به هغه بریښنالیک پته وکاروو چې تاسو یې د راجسټریشن پرمهال چمتو کړی و ترڅو تاسو ته خبر درکړو.
هغه معلومات چې د نوم لیکنې پرمهال داخل شوي ستاسو د رضایت پر بنسټ پروسس کیږي (ماده 6 (1) (a) GDPR). تاسو کولی شئ هر وخت خپل رضایت لغوه کړئ. د دې کولو لپاره، په ساده ډول موږ ته یو غیر رسمي بریښنالیک واستوئ. د هر هغه معلوماتو پروسس کولو قانونيیت چې دمخه ترسره شوی د لغوه کیدو لخوا اغیزمن نه کیږي.
هغه معلومات چې د نوم لیکنې پرمهال راټول شوي وي، زموږ لخوا به تر هغه وخته پورې زیرمه شي چې تاسو زموږ په ویب پاڼه کې راجستر شوي یاست او وروسته به حذف شي. د قانوني ساتلو موده به اغیزمنه نه وي.
۵. د تحلیل وسایل
ماتومو (پخوانی پیویک)
دا ویب پاڼه د خلاصې سرچینې ویب تحلیلي خدمت ماتومو کاروي. ماتومو "کوکیز" کاروي، کوم چې ستاسو په کمپیوټر کې ایښودل شوي متن فایلونه دي ترڅو ستاسو د ویب پاڼې کارولو تحلیل کې مرسته وکړي. د ویب پاڼې کارولو په اړه د کوکي لخوا رامینځته شوي معلومات زموږ په سرور کې زیرمه شوي. ستاسو IP پته د خوندي کولو دمخه بې نومه کیږي.
د ماتومو کوکیز ستاسو په وسیله کې تر هغه وخته پورې پاتې کیږي تر څو چې تاسو یې حذف نه کړئ.
د ماتومو کوکیز د مادې ۶ (۱) (f) GDPR پر بنسټ ساتل کیږي. د ویب پاڼې چلونکی د کاروونکي چلند په بې نومه تحلیل کې مشروع دلچسپي لري ترڅو د هغې ویب پاڼې او د هغې اعلاناتو دواړه غوره کړي.
هغه معلومات چې د کوکيز لخوا ستاسو د دې ویب پاڼې د کارولو په اړه تولید شوي دي، دریمې ډلې ته به نه لیږدول کیږي. تاسو کولی شئ په خپل براوزر کې د مناسبو ترتیباتو په غوره کولو سره د کوکیز د خوندي کیدو مخه ونیسئ؛ په هرصورت، مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې که تاسو دا کار کوئ، نو تاسو ممکن د دې ویب پاڼې بشپړ فعالیت ونه کاروئ.
که تاسو د خپل معلوماتو د ذخیره کولو او کارولو سره موافق نه یاست، تاسو کولی شئ ذخیره غیر فعاله کړئ او دلته یې وکاروئ. پدې حالت کې، یو غیر فعال کوکی به ستاسو په براوزر کې زیرمه شي، چې ماتومو به د کارونې معلوماتو خوندي کولو مخه ونیسي. که تاسو خپل کوکیز حذف کړئ، د ماتومو غیر فعال کوکی به هم حذف شي. بل ځل چې تاسو زموږ سایټ ته مراجعه کوئ نو د غیر فعالولو اختیار باید بیا فعال شي.
۶. پلګ انونه او وسایل
یوټیوب
زموږ ویب پاڼه د یوټیوب سایټ څخه پلگ انونه کاروي، چې د ګوګل لخوا اداره کیږي. دا سایټ د یوټیوب، LLC، 901 چیری ایونیو، سان برونو، CA 94066، USA لخوا اداره کیږي.
کله چې تاسو زموږ د یوټیوب پلگ ان سره سمبال یوې پاڼې ته مراجعه کوئ، د یوټیوب سرورونو سره اړیکه ټینګیږي. د یوټیوب سرور ته خبر ورکول کیږي چې تاسو زموږ کومې پاڼې لیدلي دي.
که تاسو خپل یوټیوب حساب ته ننوتلي یاست، تاسو یوټیوب ته اجازه ورکوئ چې ستاسو د براوزینګ چلند مستقیم ستاسو شخصي پروفایل سره وصل کړي. تاسو کولی شئ د خپل یوټیوب حساب څخه د ننوتلو سره د دې مخه ونیسئ.
موږ د یوټیوب څخه د دې لپاره کار اخلو چې زموږ د آنلاین وړاندیزونو زړه راښکونکې وړاندې کول ډاډمن کړو. دا د مادې 6 (1) (f) GDPR معنی کې یو مشروع ګټه څرګندوي. که چیرې رضایت غوښتنه شوې وي، پروسس به په ځانګړي ډول د مادې 6 (1) (a) GDPR پر بنسټ ترسره شي؛ رضایت په هر وخت کې لغوه کیدی شي.
د کارونکي معلوماتو د اداره کولو په اړه نور معلومات د یوټیوب د محرمیت پالیسۍ کې په دې لینک کې موندل کیدی شي: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
ویمیو
زموږ ویب پاڼه د ویډیو پورټل Vimeo څخه پلگ انونه کاروي. چمتو کونکی Vimeo Inc.، 555 West 18th Street، New York، New York 10011، USA دی.
کله چې تاسو زموږ د هغو پاڼو څخه لیدنه کوئ چې د Vimeo پلگ ان سره سمبال وي، د Vimeo سرورونو سره اړیکه ټینګه کیږي. د Vimeo سرور ته خبر ورکول کیږي چې تاسو زموږ کومې پاڼې لیدلي دي. Vimeo ستاسو IP پته هم ترلاسه کوي. دا حتی که تاسو په Vimeo کې ننوتل نه یاست یا د Vimeo حساب نلرئ پلي کیږي. د Vimeo لخوا راټول شوي معلومات په متحده ایالاتو کې د Vimeo سرور ته لیږدول کیږي.
که تاسو خپل Vimeo حساب ته ننوتلي یاست، تاسو Vimeo ته اجازه ورکوئ چې ستاسو د لټون چلند مستقیم ستاسو شخصي پروفایل سره وصل کړي. تاسو کولی شئ د خپل Vimeo حساب څخه د ننوتلو سره د دې مخه ونیسئ.
Vimeo زموږ د آنلاین وړاندیزونو د زړه راښکونکي وړاندې کولو ډاډ ترلاسه کولو لپاره کارول کیږي. دا د مادې 6 (1) (f) GDPR معنی کې د مشروع ګټې استازیتوب کوي. که چیرې رضایت غوښتنه شوې وي، پروسس به په ځانګړي ډول د مادې 6 (1) (a) GDPR پر بنسټ ترسره شي؛ رضایت په هر وخت کې لغوه کیدی شي.
د کارونکي معلوماتو د اداره کولو په اړه نور معلومات د Vimeo د محرمیت پالیسۍ کې په https://vimeo.com/privacy کې موندل کیدی شي.
ګوګل نقشه
دا سایټ د API له لارې د ګوګل نقشې خدمت کاروي. چمتو کونکی یې ګوګل شرکت دی، ۱۶۰۰ امفی تیاتر پارک وے، ماونټین ویو، CA ۹۴۰۴۳، امریکا.
د ګوګل نقشې د ځانګړتیاوو کارولو لپاره، دا اړینه ده چې خپل IP پته خوندي کړئ. دا معلومات معمولا په متحده ایالاتو کې د ګوګل سرور ته لیږدول کیږي او هلته زیرمه کیږي. د دې سایټ چمتو کونکی د دې معلوماتو لیږد باندې هیڅ اغیزه نلري.
موږ د ګوګل نقشې څخه د خپلو آنلاین وړاندیزونو د زړه راښکونکي پریزنټیشن چمتو کولو او زموږ په ویب پاڼه کې لیست شوي ځایونو د موندلو لپاره د اسانه کولو لپاره کار اخلو. دا د مادې 6 (1) (f) GDPR په معنی کې یو مشروع ګټه څرګندوي.
تاسو کولی شئ د ګوګل د محرمیت پالیسۍ کې د کاروونکي معلوماتو د اداره کولو په اړه نور معلومات ومومئ: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .